日本語を知りたい-中国語の何でも情報

A couple of guys are committing cultural harakiri. 日本語は滅ぼすべき。（なるべく計画的に） - 小学校笑いぐさ日記 日本語はないほうがいい - gettoblasterの日記 続きを読む

数日前ファイラーに関しまして 完全な日本語ファイル名の対応に関しまして投稿していました（Simple IME Test、PSPで日本語文字入力・漢字変換を楽々できるシステム） 。 Ｓｉｍｐｌｅ ＩＭＥ Ｔｅｓｔを採用したわけでなくＰＳＰで ...

職場にいるブラジル人の日本語が面白すぎる。 この間冗談言ってたら 「オマエ絞り上げるぞ！」 って笑顔で言われて;｀;:゛;｀(;゜;ж;゜; ) 絞り上げるって相当だぜ。 今日も冗談混じりに談笑してたら 「オマエいい加減にしないと吹きこぼすぞ！」 って言わ ...

■ ドイツで日本語教師養成講座 420時間 通信講座 詳細 資料請求 → 日本人であることをいかせる日本語教師。その日本語教師としての採用条件の１つとしてみなされる、「日本語教師養成課程 420時間」が通信教育でドイツでも学べる 日本語教師養成講座 。 ...

... jp.zip * 上書きして使用してください。 + CD-R(DVD)などのメディア管理ツールです。 作者サイト -->> :: Screenshot :: オススメ・スポンサーサイト： CDArchiver | 日本語 メディア コレクション | t

英語に直せない・直しにくい日本語の単語や表現にはどんなのがありますか？？また日本語に直せない・直しにくい英語の単語や表現なども教えてください。

　

カテゴリ：教養と学問、サイエンス>言葉、語学>英語

★５００枚！★ マジコンＲ４（日本語版）を買ったのですがダウンロードが出来ません。どうすればダウンロードできるのですか？↑の通りです。パソコンはXPです。道具はマジコンとパソコン、ＤＳしかありません。他に道具など必要なのですか？日本語版のダウンロードサイトなどあったら教えてください。なければどういうふうにダウンロードするのか教えてください。またお金はかかるのでしょうか？その辺もお願いします。外国版ではないですよ！←（注意！）

　

カテゴリ：エンターテインメントと趣味>ゲーム>携帯型ゲーム

日本語の苦手な日本人が増えている？知恵袋の質問を色々見て最近感じるのですが、日本語ネイティブとしては実に妙な日本語を多く見かけます。単純なミスタイプとかではなく、どうも本気で間違った日本語を使っているように思われるのです。１、この英語を略してください＜「訳してください」のつもりらしい２、英訳してください＜書かれているのは英文。つまり「英語を（日本語に）訳して」の意味３、和訳してください＜書かれているのは和文。つまり「日本語を（英語に）訳して」の意味４、BAは「投稿」で決定します＜「投票」で決定のつもり１、４の「略してください」や「投稿で」は、どうも「耳から覚えた日本語」で文字表記をまったイメージしていないらしいです。アメリカ人が単語のスペルを知らないのと同じ現象でしょうか。特に２，３の英訳、和訳を「英文を（日本語に）訳す」、「和文を（英文に）訳す」の意味で、本来とは逆の使い方をしている例を非常に多く見かけたりします。皆さんが知恵袋や周囲の日本語を通じて「明らかな間違い」と気づいているものには他にどんなものがありますか？※「雰囲気」を「ふいんき」と本気で読んでいる人は調べてみたら意外と少ないようですね。

　

カテゴリ：教養と学問、サイエンス>言葉、語学>日本語、語源

日本語の文章を直していただけませんか。私はカナダで日本語を勉強している学生で、プレゼンテーションをすることになっているんです。しかし、先生は書いた文章を直さないので、今ちょっと心配しています。この文章を直していただけませんか。本当にありがとうございます。「中秋」の祭り今日私は皆さんに中国の祭りの一つ、「中秋」という祭りを紹介したいんです。この祭りは中国語にはzhongqiuと呼ばれますが、日本語の漢字は「ちゅうしゅう」と言います。中秋は秋の三ヶ月のまんなかの八月十五日に行われ、中国人にはとても大切な祭りです。その祭りには家族や親戚を集め、子供は灯籠に火をつけたり、火遊びしたり、します。大人は互いに話をしたり、月の美しさを鑑賞したり、します。それに、子供も大人も一緒に大ごちそうしたり、「月餅」という、月のケーキという意味の物を食べたり、します。これは皆も楽しめる祭りでしょう。しかし、この祭りは様々な問題点もあります。火遊びは大変危険で、それに、多くの月のケーキを食べたり、大ごちそうしたりすると健康に悪いです。この祭りは火遊びに便利です。伝統的な月のケーキの箱は金属なので、子供はこれを使い、中に火遊びできます。しかし、火遊びするのは非常に危険で、大変大きな問題だと思います。香港での公立病院の調査によると、過去三年間の毎中秋祭りに平均１２人も火遊びでひどいけがをし、救急病院に行ったそうです。 子供の安全以外にはまた健康の問題もあります。月のケーキは栄養のバランスが悪く、健康に大きな問題です。一般的な月のケーキは糖分と脂肪とコレステロールが多いので、多くの月のケーキを食べれば、特に年上の人には、健康に大変悪いでしょう。それに、中国人の大ごちそうは大体肉が多く、油をよく使い、健康にはあまりよくないです。 中秋は問題点があることはありますが、この祭りは家族と親戚の皆に会うチャンスで、関係をもっと親しくできます。毎日の忙しい生活から離れ、皆で楽しめる、とても温かい祭りなので、中国人には非常に大切な日だと思います。 危険や健康に悪いという様々な問題があるので、この祭りを楽しめるために、自分の安全と健康を注意しなくてはいけません。火遊びする子供も見ている大人も気を付け、それに、食べる人も料理する人も健康の問題を気にした方がいいと思います。そのような問題に気を付ければ、中秋を楽しく過ごせるんじゃないでしょうか。

　

カテゴリ：教養と学問、サイエンス>言葉、語学>日本語、語源

日本語を韓国語に変換したい　翻訳機　？ハングルの勉強をしている。日本人です。日本語をハングルで書くために、副詞、用言の、接続が文法上うまくできないので、翻訳機にかけたいと思いますが、どうすればよいでしょう。

　

カテゴリ：教養と学問、サイエンス>言葉、語学>韓国・朝鮮語

日本語サイトのタイトルを、ブックマークレット経由で文字化けを起こさず取得する方法について悩んでいます。 構成するシステムの処理の流れとしては次のような感じです。 １．JavaScript によるブックマークレットでタイトル文字列を自動取得 ２．PHPによる情報の受け取り（フレームワークとしては CakePHP を使用） ３．MySQLによるデータの保管と呼び出し ソーシャルブックマークと類似の仕組みと考えてもらえれば問題無いと思います。 一般的な対処法、ケーススタディ、または文字化け対策された標準化されたライブラリやその使い方などのノウハウがあれば、ぜひこの人力検索を通じて共有していただければと思います。また、今回はブログエントリの回答に対してコメントをお寄せいただく方にポイントを付与するという実験も兼ねておりますので、問題に解答することよりもポイントを取得することを目的とされている方の回答はご遠慮願います。 親ブログエントリ：多様な文字コードの対象を Bookmarklet で取得するシナリオ ( ラボブログ ) http://blog.spicebox.jp/labs/2009/02/_bookmarklet.html

コンピュータ インターネット　

「ドット日本（．日本）」ドメイン（トップレベルドメインが日本語）が始まろうとしていますが これは．（ドット）は全角なのでしょうか？半角なのでしょうか？ 確実な情報がありましたら教えてください． また半角しか許されないのなら，そんな面倒くさいドメインを導入する意味があるのでしょうか？

コンピュータ インターネット　

自宅で ThinkPad の R50e を使ってます 元々，メモリが 512MB しかないので，swap が多くて不便してるのですが，Opera でのウェブの閲覧くらいしかしないので，だましだまし使っていました しかし，最近は Flash などを使うサイトも増え，メモリが 512MB のままでは，心もとない気がしてきました 同じタイプのメモリが手に入るうちに，増設しようかな，と思います しかし，メモリを買うくらいなら，その費用を使って英語配列キーボードへの載せ換えをしたほうが使いやすくなるし，という悩みもあります(今は日本語配列キーボードを無理やり英語配列で使ってる) そこで， ・メモリを増設するなら，どういう方法で，何MB(1GB？2GB)にするのが良さそうでしょう ・メモリを買うなら，どこのショップがオススメですか？(東京都区内で) ・メモリを増やしてもそれほど変わらなさそうなら，キーボードの載せ換えも含め，他にオススメパーツとかソフトとかありますか？(パラメータ変更系ソフトは要りません) 様々なご意見をお待ちしています

コンピュータ　

WADAX共用サーバー、smartyを利用し、Shift-JIS でのサイト構築を検討しております。 この点、Shift-JISでのテンプレート出力はうまくいったのですが、 テンプレートからのデータベースへの登録がどうしてもうまく行きません。 具体的には、PHPファイルから実行すべきsql文を、 phpMyAdminから実行すると正しく登録できるのですが、 PHPファイルからだと日本語部分が文字化けを起こします。 ８時間以上はまっておりますので、 恐れ入りますがご教授くださいますよう、お願いいたします。 ■smarty関連 version 2.6.22 ■MySQL関連 クライアントversion: 4.1.22 文字セット: UTF-8 Unicode (utf8) 接続照合順序: UTF-8 Unicode (utf8) ■PHP関連 Version 5.2.8 mbstring.http_input：pass mbstring.http_output： pass mbstring.internal_encoding： no value mbstring.language： Japanese ■html（テンプレート）関連 metaタグ：　 ファイル自体の文字コード：　EUC

ウェブ制作　

冬のソナタの音楽で、日本語のCDを探しています。どなたかご存知ですか

書籍・音楽・映画